Updates・アップデート

** ENGLISH **

So this is just a bit of an update to this site because I haven’t posted anything for a while lol. I’ve been quite busy because I’ve entered graduate school! I’ve been doing research since October 2019, so I haven’t posted anything since then. I plan to continue posting scripts to this site, but they might just be a bit slow from now on. (But also maybe not because of the current global situation and the fact that I have classes online now.)

Thank you as always for visiting!

** 日本語 **

長い間にこのサイトをアップデートしてなかったので、今ちょっとアップデートしています(笑)。大学院に入学したので、最近すごく忙しくなってきました!(日本で勉強しています!)去年の10月から研究し始めたので、その時からこのサイトに何も書いてないです。セリフを書き続けるつもりですが、ちょっと遅くなるかもしれません。(けどこのコロナウイルスの状態でもっとかけるかもしれません。)

いつも通りこのサイトにアクセスしてくれてありがとうございます!

A Mistake on My Part

Hello, everyone! Kiriban here.

It has come to my attention very recently that the email address I listed as my contact for requests may have filtered emails from unknown senders as spam. If you contacted me directly through email and never received a reply, I sincerely apologize. I did not mean to ignore your emails purposefully. Feel free to contact me now through email since I now have it set up to where I can see when anything lands in my spam box.

Thank you for your understanding!