Goodbye, My Princess.

[Description: A brief goodbye to one’s beloved princess.]

** ENGLISH **

[SFX: Walking footsteps.]
It’s time, isn’t it?
I’m glad to have been able to meet you.
In the future, surely I’ll end up wanting to meet you again.
But… my princess isn’t from this world. Right?
So, now you need to return.
Let go of my hand…
That’s right… Now, please go.
Goodbye… my princess.

Continue reading “Goodbye, My Princess.”

A Sad Smile

[Description: When you can see that your friend is miserable because of someone else, what can you say?]

** ENGLISH **

Hey. Thanks for meeting me here.
(Nervous chuckle) I really don’t know how to say what I want to say…
Well, I guess I just have to get it over with…
I can tell that you’re not happy…
I guess you already know what I’m talking about, don’t you?
It’s pretty obvious to the rest of your friends too.
In the morning, your eyes are red, and there are dark rings under them.
And we can hear you crying in the bathroom, even when you’re trying to be silent…
I- No, we all care about you. I just want you to remember that.
Don’t smile like that… Not for that person.
Don’t force a smile while your tears fall.

Continue reading “A Sad Smile”

A Rainbow in Your Voice

[Description: The emotions in your voice make up a rainbow.]

** ENGLISH **

Hmm? What’s up? Do you have a question for me?
… Eh? “The colors of your voice,” huh…
Well, I can’t really describe your voice with one color, can I?
Let me think about it.
Sometimes, your voice is like yellow, cheery and happy and excited about something.
When you’re sad and crying, it’s like a dark grey.
Your voice would probably be red when you’re angry at me. (Chuckle)
And your calm voice… it would probably be the color of the sky on a nice day.
But there are so many other colors in between.
(Chuckle) Was that too embarrassing for you?
I’ll say one more thing then.
Even if you don’t like them, I love all the colors of your voice.

Continue reading “A Rainbow in Your Voice”

You’re Cute

[Description: When someone’s cute and they don’t believe it, sometimes you need to say it one more time.]

** ENGLISH **

You’re cute.
Eh? “You’re cute,” I said!
What? Why are you surprised?
“Because I’m ugly,” you say?
(Scoff) Are you an idiot?
Why don’t you believe me?
You know, I tell only really cute girls these kinds of words.
… Fine, I’ll say it again.
You are c-u-t-e. (Laugh)

Continue reading “You’re Cute”

A Valentine’s Day Date

[Description: Valentine’s Day dates are fun! Think about doing these things when you’re on a date next time!]

** ENGLISH **

(Giggle) Today was really fun.
“Why?” you asked?
Well, we did a lot of different things today, didn’t we?
First, we went to the department store that I wanted to go to this morning together.
The puppies in the pet store were really cute!
When I played with them, they seemed really happy.
Then, we went to the ocean.
It felt good to sit in the sun.
Lunch was also really delicious!
The scenery really was beautiful, wasn’t it?
And now we’re on the Ferris wheel at the amusement park…
Tonight, the scenery of the city is the best.
It’s like we’re sitting among the stars.
It’s romantic, isn’t it?
I’ll remember the memories I made today together with you forever!
(Giggle) If you have free time, let’s go on a date again soon, okay?

Continue reading “A Valentine’s Day Date”

Morning Greetings

[Description: A collection of monologue greetings from students at school, separated for male- and female-type greetings.]

** ENGLISH **

[MALE]

[Normal]
(Yawn) Good morning.
How was your weekend? I hope it was fun.
Ah, I’m late! I need to get to class now! I’ll see you later!

[Cheery]
Good morning~!
It’s finally Monday! I was so excited to get to see you again!
(Stuttering) Uh, I mean, I’m really happy to be back at school!

[Tired]
(Loud yawn) Hey.
(Groan) Dammit, I’m tired. I hate mornings…
I wanna drink tea. Help me wake up, will you?
… Buy me some tea.

[FEMALE]

[Normal]
Good morning.
It’s too bad the weekend’s over already.
But let’s work hard this week too!

[Excited]
Good morning!
I saw you from the train on the way to school!
I hope today is another fun day with you~!

[Flirty]
Good morning~
I made lunch for the two of us today~!
Meet me outside later, okay?

Continue reading “Morning Greetings”

Are You Awake Yet?

[Description: A yandere type script. When you wake up in an unknown room, what does your captor say to you?]

** ENGLISH **

(Laughter/giggle)
Good morning… or I guess I should say “good evening.”
You can’t really tell from this room, but it’s night now.
… You’ve been asleep here for a few hours already.
Hmm? Of course I’ve been here this whole time.
I’ve been watching you sleep so peacefully…
Your sleeping face is so beautiful…
Maybe… I’ll make you sleep for eternity.

Continue reading “Are You Awake Yet?”